（浙江大学建筑工程学院）
摘要：文章就弘扬我国优秀的民族居住文化，推动中国居住文化的创新，对现代家庭装饰装修过程中，如何理解和把握中国传统建筑装饰的风格特点，人文意识，伦理观，以及传统建筑装饰蕴含的美好愿望，传统建筑装饰崇尚自然的意识，进行了探讨。
关键词：现代家庭装修；民族传统文化；发展；继承
弘扬我国优秀的民族居住文化，繁荣新时期住宅建设，推动中国居住文化的创新，创造温馨舒适、自然和谐，宁静优美，富有人文内涵和时代精神的居住生活环境、是我国现代家庭建筑装饰发展的根本方向，是贯穿于探索和发展中国特色居住文化的主题。在现代家庭装饰装修过程中。如何理解和把握中国传统建筑装饰的风格特点，人文意识，伦理观，以及传统建筑装饰所蕴含的美好愿望以及传统建筑装饰崇尚自然的意识，坚持以人为本。创造温馨舒适、自然和谐，宁静优美，富有人文内涵和时代精神的居住生活环境、创造有利于弘扬民族文化、文明、健康的居住环境，是我国现代家庭建筑装饰发展的根本方向和发展中国特色居住文化始终的主题。
1.中国传统建筑装饰的风格特点
中华民族历史文化悠久，历史积淀深厚，文化源远流长。不同地域人们的生活起居、风俗习惯、审美情趣形成了丰富多彩的中国居住文化和传统装饰装修风格。北方的四合院、西北的窑洞、西南干栏木楼、江南水乡、徽州民居，都是代代传承下来的宝贵居住文化遗产。中国传统装饰装修融历史性、地域性、民族性、艺术性为一体，具有庄重、典雅、富丽、含蓄的风格特点。
传统装饰装修通常采用以下主要元素：
1.1 界面与构件
墙壁：墙壁大都采用建筑材料原色，木料一般上漆并绘丹青彩画来装饰。梁柱的上半边多用青绿色调，下半部则以红色为主。
天棚：多用藻井天棚，一般建在屋顶的中心部位，口径较大，层次很多，结构复杂。历来的藻井结构多采用抹角，交叉叠木的做法，含有以水克火，预防火灾之义。藻井是中国建筑特有的形式，其做法和彩绘，集中代表了中国传统建筑的特点和精髓。
柱子：常雕有各种动物纹样，颜色一般用朱红色。
博古架：又称多宝格，其上布置丰富的吉祥图案，称为博古图。吉祥图案的题材，主要采自中国神话、历史故事，其纹样有动、植物、文字、人物、器物等，可由单一题材代表意义，也可多样题材组合传达完整的含义。
装饰品：室内陈设包括中式字画、匾幅、挂屏、盆景、瓷器、古玩等。
1.2 家具
主要是明清家具。这类家具造型简练、以线为主。采用卯榫结构，局部镶以牙板、圈口、霸王枨、罗锅枨、卡子花等，装饰采用雕刻、镂刻、镶嵌、描画等手法，配以珐琅、螺甸、竹、牙、玉、石等，根据整体要求，在局部作小面积的透雕或镶嵌，用材一般有紫檀、花梨、鸡翅、红木、楠木等，纹理自然优美。
2.中国传统建筑装饰中的人文意识
人文意识在古代中国，集中表现为重道德、助人伦和敦教化。传统装饰装修充分体现了这种意识。未央宫承明殿绘制《纳谏图》。意在敦促皇帝听取臣民的意见；麒麟阁绘制的霍光、苏武等人肖像，意在追怀功勋卓著的大臣；郡府厅堂壁画，有历任官员画像，注其清浊进退，以资借鉴；学堂壁画有孔子的七十二弟子，意在为学子树立学习的榜样。
3.中国传统建筑装饰蕴含的美好愿望
在长期的社会实践过程中，中华民族形成了注重完整性、喜欢情节性，偏爱含蓄性等与其他国家和民族的不同的审美习惯。
3.1 空间造型大多完整无缺。中国传统建筑和装饰装修的平面形状多为圓形、矩形、六角形、八角形和十字形，很少不规则的形状，更不允许在完形中随意少一角或多一块情形。
3.2 空间分隔大多“隔而不断”。空间分隔多用虚拟分隔，似分非分，似断非断，隔而不断的效果。传统的碧纱橱、落地罩、屏风、博古架等，国外装修极少见，其最大特点就是“隔而不断”。
3.3 含蓄的装饰手法。传统建筑和装饰装修以及绘画中常用蝙蝠(“蝠”与“福”谐音)、鹿(“鹿”与“禄”谐音)、鱼(“鱼”与“余”谐音)等图案，表达人们期望有福、厚禄、年年有余的美好愿望。
4.现代家庭建筑装饰需要把握几个原则
坚持现代家庭建筑装饰以人为本，需要把握以下几个原则：
4.1 满足人们日益增长的物质需求原则。通过现代家庭建筑装饰的人性化设计，增强住宅的使用功能，做到适用、舒适、经济，提高人民群众的生活质量，体现现代生活的基本需要。
4.2 满足人们的日益增长的精神需要原则。家庭建筑装饰是凝固的，又是有生命的，蕴含着浓厚的人文思想，作为最具包容性的文化元素、文化价值的商品，建筑装饰要体现传统与时代精神结合的审美文化、养生文化、地域文化。
4.3 要着眼于人与自然的协调发展原则。要力求摆脱平庸、冷漠、单调、浮华、喧嚣，追求特色、亲和、愉悦、简约、清宁，追求人与自然的和谐相处，促进可持续发展。
4.4 要着眼于满足普通居民的需要原则。对居住文化和建筑装饰的研究和探索。不能仅仅是面向少数人或个别高档楼盘的“专利”，而要提倡，大众的、面向普通百姓的居住装饰装修文化。
4.5 要着眼于人文关怀，创造有利于社会和谐相处的居住环境原则。在人口老龄化与家庭核心化过程中，需要对老人、儿童等更多地关注，创造有利于沟通、融合的居住交往空间和文明祥和的新型社区创造有利于儿童茁壮成长的优美环境。
5.现代家庭建筑装饰中的继承与创新、学习与借鉴
5.1 正确处理继承与创新的关系。中国传统的家庭建筑装饰既有精华也有糟粕，既有崇尚自然、天人合一的思想。也有皇权至上、等级森严的形制规定，要在扬弃中发展和创新中国优秀的现代家庭建筑装饰文化。《皇帝宅经》说，“宅者，人之本，人因宅而立，宅因人得存。入宅相扶，感通天地”，充分表达了“天人合一”和“以人为本”的中国传统的居住文化理念，要求住宅必须研究人的心理和生理倾向，让居住空间表现出宽容、大度、惬意、体贴，让居住者回归到自然、亲切的境界中。鼓励规划和设计理念创新，把天人合一、与自然和谐共处的规划思想应用到住宅的选址定点、空间组织和环境营造以及装饰装修中；把营造亲切的尺度、亲和的邻里关系、亲密的交往空间的传统应用到现代建筑装饰中；把具有独特建筑形象和地区特色的建筑装饰装修手法，结合新技术、新材料运用创造出丰富多彩、各具特色的人居环境。
5.2 正确处理学习与借鉴的关系。在现代家庭建筑装饰过程中，学习国外先进的规划设计理念，吸收世界各国先进的文明成果，是发展民族居住文化的重要途径，民族居住文化必须参与到现代文明发展进程中去。正如鲁迅所说：只有民族的，才是世界的。只有民族的，才是有个性的，也才能成为世界的。“和而不同”是世界文化发展的必然趋势，学习国外先进的居住文化，是为了发展民族的居住文化，必须与弘扬中国优秀的居住文化传统相结合，以弘扬民族居住文化、促进民族居住文化的发展为根本目的。对此，城市规划管理人员、从事建筑理论研究的专家学者，特别是现代家庭建筑装饰设计师，应当有高度的历史责任感，使中国现代家庭建筑装饰发展的主旋律充满本土传统和地域特色。在继承和发扬民族传统文化，积极吸收人类先进文化、科技成果，深入探索，不断创新，中国现代家庭建筑装饰文化建设一定会实现新的飞跃，一定会走出中国特色的现代家庭建筑装饰发展道路，为全面建设小康社会做出积极的贡献。
